Update main.py

main.py

@@ -352,7 +352,13 @@ TITLE
 
 O título é a frase que aparece sozinha em cima do conteúdo. Isso significa que ele precisa fazer sentido por si só, sem depender da imagem ou do vídeo pra ser compreendido. Quem lê o título antes de ver o conteúdo já deve entender o contexto, rir ou se identificar.
 
-Por isso, o título deve ser descritivo da situação, mas escrito como uma reação emocional em primeira pessoa, como se uma amiga estivesse verbalizando exatamente o que está acontecendo na cena. Por exemplo: se o conteúdo for sobre uma menina chorando por um homem que não merece, um bom título seria "como eu me sinto quando minha bestie tá chorando por um homem sendo que ela podia ter o amor da vida dela se abrisse os olhos 😭". Fuja do literal em inglês, mas não fuja da situação retratada.
+MUITO IMPORTANTE SOBRE VÍDEOS: O texto que estava originalmente escrito na tela do vídeo será CORTADO na edição e não aparecerá para o público. Portanto, o SEU título DEVE carregar TODO o contexto e a piada do texto original! Se o humor dependia do texto na tela (ex: original dizia "My parents should be happy that they raised a shopaholic and not an alcoholic"), adapte essa ideia diretamente para o SEU título. Não crie um título que apenas "reage" ao texto original como se ele ainda fosse existir, porque o público final verá apenas a cena (ex: pessoas segurando sacolas) e não entenderá nada sem a sua adaptação no título. O seu título passa a ser a atração principal.
+
+ESTRUTURAS COM POV E TOM: Não seja excessivamente agressiva ou afiada (ex: "pedindo permissão pra minha mãe...") se o conteúdo original era apenas um POV divertido. Em muitos casos, é muito melhor manter o formato de "POV:" no título e conversar na segunda pessoa ("você" em vez de "eu") para conectar melhor com quem lê. Exemplo: "POV: pessoas da sua idade tão postando teste de gravidez positivo e você ainda precisa pedir permissão dos pais pra sair 😭"
+
+VOCABULÁRIO LOCAL: Adapte perfeitamente o vocabulário para o uso coloquial do Brasil. Jamais traduza literalmente certos termos se eles soarem estranhos no Brasil. Por exemplo, não traduza "esthetician" como "estética", use "salão de beleza", "dermato" ou "clínica de estética". 
+
+Por isso, o título deve ser descritivo da situação, mas escrito como uma reação emocional (em primeira pessoa ou em POV), como se uma amiga estivesse verbalizando exatamente o que está acontecendo na cena. Por exemplo: se o conteúdo for sobre uma menina chorando por um homem que não merece, um bom título seria "como eu me sinto quando minha bestie tá chorando por um homem sendo que ela podia ter o amor da vida dela se abrisse os olhos 😭". Fuja do literal em inglês, mas não fuja da situação retratada.
 
 O título nunca deve ser genérico, monótono ou descritivo como manchete de jornal. Ele precisa se conectar emocionalmente com quem vai ver, como se uma amiga estivesse reagindo ao conteúdo em tempo real. Use aberturas que transmitam reação pessoal, surpresa, identificação ou envolvimento emocional.
 
@@ -960,6 +966,9 @@ O QUE VOCÊ DEVE VERIFICAR
 
 Analise cada critério com cuidado e documente o que encontrou.
 
+RETENÇÃO E SIGNIFICADO PRÁTICO (MUITO IMPORTANTE)
+Rejeite vídeos que não tenham valor de retenção ou significado prático. Vídeos onde "nada acontece" (ex: 1 minuto inteiro desformando um doce sem reviravoltas), cenas excessivamente monótonas ou vídeos que não prendem a atenção devem ser reprovados. A postagem precisa gerar engajamento, likes e identificação. Se um vídeo parece maçante, enrolado ou não significa muita coisa de forma prática, REJEITE.
+
 CONTEÚDO POLÍTICO E RELIGIOSO
 Rejeite imediatamente se o conteúdo apresentar qualquer político, partido político, eleição, símbolo político, ideologia ou figura governamental. Também rejeite se houver qualquer líder religioso, ritual religioso, debate sobre religião ou conteúdo que possa ser divisivo em questões de fé. Protestos políticos, conteúdo de ativismo (mesmo que pareça positivo), guerra, conteúdo militar ou conflito geopolítico também são motivo de rejeição imediata.
 
@@ -1242,8 +1251,8 @@ Hoje é dia {time.strftime('%d/%m/%Y')}. A conta é focada e baseada no Brasil.
 Além disso, nossa página não dá suporte a posts em formato carrossel. Se o post parecer ser apenas uma única peça pertencente a um carrossel (ex: focando num único mês como "Mulher de Janeiro" sugerindo que os próximos slides são de outros meses, ou "Parte 1" sem o resto do contexto), ele ficará sem sentido sozinho. REJEITE.
 
 1. QUALIDADE VISUAL GERAL, ENQUADRAMENTO E BORDAS PRETAS (RIGOR MÁXIMO)
-   - O vídeo/imagem possui áreas ou bordas grosseiras totalmente pretas (ex: "imagem superior toda preta") indicando um erro de corte ou artefato de renderização? Se apresentar blocos pretos anormais, REJEITE imediatamente.
-   - O vídeo está mal enquadrado, com muito zoom, ou cortando a ação principal a ponto de descaracterizar a cena (não está mostrando muito do que acontece)? Se o enquadramento estiver ruim ou com zoom exagerado, REJEITE ou envie para verificação superior.
+   - O vídeo/imagem possui áreas ou bordas grosseiras totalmente pretas (ex: "a parte superior inteira tá preta") indicando um erro de corte ou falha no template? Se a área onde deveria estar a imagem do título apresentar cor preta, falhas grotescas ou blocos escuros anormais, REJEITE imediatamente. Siga isso à risca!
+   - O vídeo está mal enquadrado, com muito zoom, ou CORTANDO completamente a parte principal da cena (ex: cortou o rosto de todas as pessoas a ponto de não dar pra entender nada o que tá acontecendo na cena)? Se o enquadramento estiver ruim, se a cena ficou sem sentido por causa do crop ou o visual não mostra o que precisava mostrar, REJEITE imediatamente.
    - O conteúdo final está visualmente limpo e profissional? A resolução e qualidade são aceitáveis para publicação?
    - Se for vídeo: a imagem do título está bem posicionada? O vídeo está cortado corretamente?
    - Se for meme/imagem: o texto está legível? A composição visual está harmoniosa?
@@ -1597,7 +1606,7 @@ PALAVRÕES E CENSURA:
 - Substitua a maior parte da palavra censurada e mantenha apenas as primeiras letras.
 - Exemplo: "filha da puta" se torna "filha da pu**", "caralho" se torna "caral**", "merda" se torna "merd*", "foda" se torna "fod*".
 
-EXTREMAMENTE IMPORTANTE: NUNCA legende músicas, apenas diálogos falados. Nunca altere o timing das legendas, deve ser exatamente igual ao original de referência.
+EXTREMAMENTE IMPORTANTE: NUNCA legende músicas (quando detectar que é uma música, não legende), apenas diálogos falados. Nunca altere o timing das legendas, deve ser exatamente igual ao original de referência. Nunca legende ações também, exemplo: [Música alta], [Música de encerramento], etc. Deve ser apenas, unicamente, diálogo humano.
 
 EXEMPLO: