feat(ml): 3-model ensemble (0.813 Micro-F1) + hybrid LLM tiers + safety override

Initial commit — DepScreen backend