Préparation pour déploiement Hugging Face (Docker + UI)

feat: Version finale de l'application full stack avec RAG amélioré

feat: Finalisation de l'application full stack avec Docker Compose