fix: improve Tamil/Malayalam bilingual prompt reliability in ask and image analysis routes

fix docker robust secret fetching via /run/secrets

fix runtime secret caching issue

added all files of agrogpt