feat(ui): restore Arithmetic default and Galaxy progress overlay

feat(ui): field-info tips and retire landscape gate

fix(ui): compact mobile chrome and Visualization bottom sheet

feat(nav): mobile joystick, look drag, and Q/E buttons (v1.3.0 Etapa C)