fix(sae,compare): unstick train UI and restore GROUP_* badges

feat(sae): Top-K Clean/Denoise with sparse encode I/O