Fix Dockerfile: use preload script instead of inline python -c to avoid IndentationError

Add Dockerfile for Hugging Face Spaces deployment