Restore all AgentGraph high-level features

🚫 Fix trace upload failure by removing evaluation module dependency

🔧 Fix 'str expected, not NoneType' startup error

🧹 Clean up: Remove backend/scripts/ and __pycache__ files

🚀 Deploy AgentGraph: Complete agent monitoring and knowledge graph system