Update session management in FastAPI app, modify OAuth scopes in environment configuration, and enhance .env.example with session security details.

Update OpenAI model name in .env.example to gpt-5-mini

Add environment configuration template, enhance .gitignore, and refactor configuration loading. Removed deprecated scripts and improved setup process with a new setup script.