Fix: resolve _BACKEND_ROOT NameError in pipeline

Final production push with CORS, model, and video fixes

Deployment fix: clean backend only