Queue: catalogue scores only for released interviews

A submission under review has no catalogue record in real use, so its card
and the queue average no longer show one, even when an evaluation run scored
it. The brief's catalogue tab still shows any back-test it carries.

Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01AteuhwysR4rHp4fqUteLAE

app/static/app.js

@@ -99,7 +99,8 @@ function statusChip(s){ const [cls, label] = STATUS[s] || STATUS.under_review; r
 const pct = x => x == null ? "–" : `${Math.round(x * 100)}%`;
 function renderQueue(){
   const groups = [["under_review","New submissions under review"],["released","Released interviews, scored against the catalogue"],["synthetic","Synthetic demonstration"]];
-  const rel = LIST.filter(r => r.backtest && r.backtest.recall_head != null);
+  // Catalogue scores only for released interviews: a new submission has no catalogue record yet.
+  const rel = LIST.filter(r => r.status === "released" && r.backtest && r.backtest.recall_head != null);
   const mean = rel.length ? rel.reduce((a,r) => a + r.backtest.recall_head, 0) / rel.length : null;
   $("#qstats").innerHTML = [`<span class="chip">${LIST.length} interview${LIST.length===1?"":"s"}</span>`,
     `<span class="chip flag">${LIST.filter(r=>r.status==="under_review").length} under review</span>`,
@@ -113,7 +114,7 @@ function renderQueue(){
           ${r.claims?`<span class="chip ${r.discrepancies?"bad":"good"}">${r.discrepancies} donor discrepanc${r.discrepancies===1?"y":"ies"}</span>`:""}
           ${r.flags?`<span class="chip flag">${r.flags} listening flag${r.flags===1?"":"s"}</span>`:""}
           <span class="chip">${r.headings} headings</span><span class="chip">${r.places} place mentions</span>
-          ${r.backtest?`<span class="chip good">${pct(r.backtest.recall_head)} of ${r.backtest.catalogued} catalogue headings found</span>`:""}</div>
+          ${r.backtest && r.status === "released"?`<span class="chip good">${pct(r.backtest.recall_head)} of ${r.backtest.catalogued} catalogue headings found</span>`:""}</div>
         ${r.summary?`<p class="qsum">${esc(r.summary)}${r.summary.length>=280?"…":""}</p>`:""}</div>
       <div class="btns"><button class="btn primary" data-open="${esc(r.id)}">Open brief</button></div></div>`).join("")}</div>`; }).join("")
     || '<div class="panel"><p class="muted">No interviews prepared yet.</p></div>';