Update README.md

README.md

@@ -22,8 +22,9 @@ Our goal is to make digital resources, translation systems, and information retr
 ---
 
 ## 🔬 Research Areas
-- Machine Translation (Trilingual systems: Nepali–English–Tamang)  
-- Speech and Audio Processing (ASR for Nepali)  
+- Machine Translation (Nepali-Tamang, English-Nepali)  
+- Speech and Audio Processing (ASR for Nepali)
+- Sentiment Analysis 
 - Information Retrieval and Search Systems  
 - Software Localization  
 - Multilingual NLP and Language Resource Development