Rename project from xpaintai to paintai; update canvas dimensions and AI API endpoint; enhance AI features with dimensions mode

Initialize xpaintai project with core files and basic structure