Rename project back to xpaintai in package.json and metadata.json; add QuestionMarkIcon component; enhance AI features with ask functionality in useAiFeatures hook and App component

Initialize xpaintai project with core files and basic structure