feat(deployment): add mongo and redis services with default connection strings

feat: initialize user management service with core functionality