feat: add pdf_url field to paper metadata and update related functionality

docs: add design spec for pdf_url paper metadata field

fix: correct real acl-anthology API usage in anthology_source

fix: correct FAISS id mapping across syncs, atomic snapshot upload, startup logging, health timestamp, real anthology field access

feat: read paper records from acl-anthology package