perf: optimize frontend rendering, assets, and backend processing, fix reconnection state migration

feat: comprehensive game logic fixes, UX upgrades, and mobile optimization

fix: restore full landing page UI and translate to Indonesian, improve mobile responsiveness for phase titles

fix: resolve type error in ChatDrawer prop

fix: resolve all build errors and migrate to static-export compatible routing

feat: initial clean deploy without binary assets