Add envelope number column with contact lookup, clean summary cards

Improve Branches page empty state with add button and better UX

Wire Settings page to real data with working buttons

feat: add Email Senders page, replace Reports with Coming Soon, remove AI references

feat: add Excel export, filters, search, match accuracy, journal page, and email viewer improvements

Initial commit — ICC Interac Manager full-stack app