addes more section , improvments , scalability

fix: eliminate all remaining yfinance/XGBoost/calendar errors on cloud

QuantHedge: Full deployment with Docker + nginx + uvicorn