feat: add OpenAI GPT-OSS 120B model option to configuration and UI

feat: replace deprecated llama3-8b-8192 with llama-3.1-8b-instant as default model

Refactor and reorganize codebase for improved maintainability and clarity