Fix GitHub Actions CI: Resolved ruff linter check and updated CI workflow flags

Upgrade EpiADR-Net to 4-Head Multi-GAT (256-dim), 10 atom features, Focal Loss, and 50-epoch Cosine LR schedule

Initial commit of EpiADR-Net Hugging Face Space (Gradio UI)