Add precipitation/wind/humidity maps; fix titles to clarify input vs forecast

Add WeatherViT model (7.4M params, best rain AUC 0.776)

Initial deploy: real-time weather forecast demo