Update Devid and TechnicalProjectManager agents to use new tool imports and set model to gpt-4o; enhance instructions and demo integration

Add typing-extensions dependency and update .gitignore for additional files

Update .gitignore and add new dependencies in pyproject.toml

Initial commit