fix: ensure tokens without whitespace group correctly and update hardcoded html

feat: finalized FlowRead AI with hardcoded user study and polished UI