feat(filtering): implement complete end-to-end server-side filtering infrastructure and migrate tickets/projects to new system

7b90d84

kamau1 commited on Dec 8, 2025