Update app.py

app.py

@@ -7,14 +7,14 @@ from deep_translator import GoogleTranslator
 # Enhanced transliteration map with proper Arabic characters
 translit_map = {
     # Two-character combinations (must be checked first)
-    "th": "ث", "kh": "خ", "dh": "ذ", "sh": "ش", "gh": "غ",
+    "TH": "ث", "KH": "خ", "DH": "ذ", "SH": "ش", "GH": "غ",
     "aa": "آ", "ee": "ي", "oo": "و", "uu": "و", "ii": "ي",
     
     # Single characters
     "a": "ا", "b": "ب", "t": "ت", "j": "ج", "H": "ح", 
     "d": "د", "r": "ر", "z": "ز", "s": "س",
     "S": "ص", "D": "ض", "T": "ط", "Z": "ظ", 
-    "'": "ع", "gh": "غ", "f": "ف", "q": "ق", "k": "ك", 
+    "'": "ع", "f": "ف", "q": "ق", "k": "ك", 
     "l": "ل", "m": "م", "n": "ن", "h": "ه",
     "w": "و", "y": "ي", "x": "ء", 
     
@@ -34,18 +34,18 @@ translit_map = {
 # Proper Arabic romanization to IPA mapping
 latin_to_ipa = {
     # Two-character combinations (must be checked first)
-    "th": "θ",    # ث - voiceless dental fricative
-    "kh": "x",    # خ - voiceless velar fricative  
-    "dh": "ð",    # ذ - voiced dental fricative
-    "sh": "ʃ",    # ش - voiceless postalveolar fricative
-    "gh": "ɣ",    # غ - voiced velar fricative
+    "TH": "θ",    # ث - voiceless dental fricative
+    "KH": "x",    # خ - voiceless velar fricative  
+    "DH": "ð",    # ذ - voiced dental fricative
+    "SH": "ʃ",    # ش - voiceless postalveolar fricative
+    "GH": "ɣ",    # غ - voiced velar fricative
     
     # Long vowels
-    "aa": "aː",   # آ - long a
-    "ee": "iː",   # long i
-    "oo": "uː",   # long u
-    "uu": "uː",   # long u (alternative)
-    "ii": "iː",   # long i (alternative)
+    "AA": "aː",   # آ - long a
+    "EE": "iː",   # long i
+    "OO": "uː",   # long u
+    "UU": "uː",   # long u (alternative)
+    "II": "iː",   # long i (alternative)
     
     # Consonants
     "b": "b",     # ب
@@ -87,9 +87,9 @@ latin_to_ipa = {
     "^": "",      # sukun (no vowel)
     
     # Tanween
-    "an": "an",   # فتحتان
-    "un": "un",   # ضمتان
-    "in": "in",   # كسرتان
+    "AN": "an",   # فتحتان
+    "UN": "un",   # ضمتان
+    "IN": "in",   # كسرتان
     
     # Space and punctuation
     " ": " ", 
@@ -328,23 +328,23 @@ with gr.Blocks(title="Arabic Transliterator with Google Translate") as demo:
         gr.Markdown("#### Two-Character Combinations:")
         with gr.Row():
             with gr.Column(scale=1):
-                gr.Button("🔊 th → ث", size="sm").click(
+                gr.Button("🔊 TH → ث", size="sm").click(
                     fn=generate_letter_audio, inputs=gr.State("ث"), outputs=gr.Audio(visible=False, autoplay=True)
                 )
             with gr.Column(scale=1):
-                gr.Button("🔊 kh → خ", size="sm").click(
+                gr.Button("🔊 KH → خ", size="sm").click(
                     fn=generate_letter_audio, inputs=gr.State("خ"), outputs=gr.Audio(visible=False, autoplay=True)
                 )
             with gr.Column(scale=1):
-                gr.Button("🔊 dh → ذ", size="sm").click(
+                gr.Button("🔊 DH → ذ", size="sm").click(
                     fn=generate_letter_audio, inputs=gr.State("ذ"), outputs=gr.Audio(visible=False, autoplay=True)
                 )
             with gr.Column(scale=1):
-                gr.Button("🔊 sh → ش", size="sm").click(
+                gr.Button("🔊 SH → ش", size="sm").click(
                     fn=generate_letter_audio, inputs=gr.State("ش"), outputs=gr.Audio(visible=False, autoplay=True)
                 )
             with gr.Column(scale=1):
-                gr.Button("🔊 gh → غ", size="sm").click(
+                gr.Button("🔊 GH → غ", size="sm").click(
                     fn=generate_letter_audio, inputs=gr.State("غ"), outputs=gr.Audio(visible=False, autoplay=True)
                 )
         
@@ -352,23 +352,23 @@ with gr.Blocks(title="Arabic Transliterator with Google Translate") as demo:
         gr.Markdown("#### Long Vowels:")
         with gr.Row():
             with gr.Column(scale=1):
-                gr.Button("🔊 aa → آ", size="sm").click(
+                gr.Button("🔊 AA → آ", size="sm").click(
                     fn=generate_letter_audio, inputs=gr.State("آ"), outputs=gr.Audio(visible=False, autoplay=True)
                 )
             with gr.Column(scale=1):
-                gr.Button("🔊 ee → ي", size="sm").click(
+                gr.Button("🔊 EE → ي", size="sm").click(
                     fn=generate_letter_audio, inputs=gr.State("ي"), outputs=gr.Audio(visible=False, autoplay=True)
                 )
             with gr.Column(scale=1):
-                gr.Button("🔊 oo → و", size="sm").click(
+                gr.Button("🔊 OO → و", size="sm").click(
                     fn=generate_letter_audio, inputs=gr.State("و"), outputs=gr.Audio(visible=False, autoplay=True)
                 )
             with gr.Column(scale=1):
-                gr.Button("🔊 uu → و", size="sm").click(
+                gr.Button("🔊 UU → و", size="sm").click(
                     fn=generate_letter_audio, inputs=gr.State("و"), outputs=gr.Audio(visible=False, autoplay=True)
                 )
             with gr.Column(scale=1):
-                gr.Button("🔊 ii → ي", size="sm").click(
+                gr.Button("🔊 II → ي", size="sm").click(
                     fn=generate_letter_audio, inputs=gr.State("ي"), outputs=gr.Audio(visible=False, autoplay=True)
                 )