Update app.py
Browse files
app.py
CHANGED
|
@@ -30,6 +30,33 @@ translit_map = {
|
|
| 30 |
" ": " ", ".": ".", ",": "،", "?": "؟", "!": "!"
|
| 31 |
}
|
| 32 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 33 |
def transliterate(text):
|
| 34 |
"""Convert Latin text to Arabic script using transliteration mapping."""
|
| 35 |
if not text:
|
|
@@ -37,7 +64,6 @@ def transliterate(text):
|
|
| 37 |
|
| 38 |
output = ""
|
| 39 |
i = 0
|
| 40 |
-
# Don't convert to lowercase to preserve capital letter mappings
|
| 41 |
|
| 42 |
while i < len(text):
|
| 43 |
# Check for two-character combinations first
|
|
@@ -55,6 +81,30 @@ def transliterate(text):
|
|
| 55 |
|
| 56 |
return output
|
| 57 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 58 |
def arabic_tts(arabic_text):
|
| 59 |
"""Generate TTS audio for Arabic text."""
|
| 60 |
if not arabic_text or not arabic_text.strip():
|
|
@@ -70,16 +120,41 @@ def arabic_tts(arabic_text):
|
|
| 70 |
print(f"TTS Error: {e}")
|
| 71 |
return None
|
| 72 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 73 |
def transliterate_and_speak(latin_text):
|
| 74 |
"""Combined function to transliterate and generate audio."""
|
| 75 |
arabic_text = transliterate(latin_text)
|
| 76 |
-
|
| 77 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 78 |
|
| 79 |
# Create Gradio interface
|
| 80 |
with gr.Blocks(title="Arabic Transliterator") as demo:
|
| 81 |
-
gr.Markdown("## 📝 Latin-to-Arabic Transliterator with Text-to-Speech")
|
| 82 |
-
gr.Markdown("Enter Latin characters to convert to Arabic script.
|
| 83 |
|
| 84 |
# Full-width transliteration guide
|
| 85 |
with gr.Accordion("📖 Transliteration Guide", open=False):
|
|
@@ -128,12 +203,31 @@ with gr.Blocks(title="Arabic Transliterator") as demo:
|
|
| 128 |
rtl=True # Right-to-left text direction for Arabic
|
| 129 |
)
|
| 130 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 131 |
with gr.Row():
|
| 132 |
convert_btn = gr.Button("🔄 Transliterate", variant="primary")
|
| 133 |
-
tts_btn = gr.Button("🔊 Speak", variant="secondary")
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 134 |
combined_btn = gr.Button("🔄🔊 Transliterate & Speak", variant="secondary")
|
|
|
|
| 135 |
|
| 136 |
-
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 137 |
|
| 138 |
# Event handlers
|
| 139 |
convert_btn.click(
|
|
@@ -142,16 +236,34 @@ with gr.Blocks(title="Arabic Transliterator") as demo:
|
|
| 142 |
outputs=arabic_output
|
| 143 |
)
|
| 144 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 145 |
tts_btn.click(
|
| 146 |
fn=arabic_tts,
|
| 147 |
inputs=arabic_output,
|
| 148 |
-
outputs=
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 149 |
)
|
| 150 |
|
| 151 |
combined_btn.click(
|
| 152 |
fn=transliterate_and_speak,
|
| 153 |
inputs=latin_input,
|
| 154 |
-
outputs=[arabic_output,
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 155 |
)
|
| 156 |
|
| 157 |
|
|
|
|
| 30 |
" ": " ", ".": ".", ",": "،", "?": "؟", "!": "!"
|
| 31 |
}
|
| 32 |
|
| 33 |
+
# Direct IPA mapping from English/Latin transliteration to IPA
|
| 34 |
+
latin_to_ipa = {
|
| 35 |
+
# Two-character combinations (must be checked first)
|
| 36 |
+
"th": "θ", "kh": "x", "dh": "ð", "sh": "ʃ", "gh": "ɣ",
|
| 37 |
+
"aa": "aː", "ee": "iː", "oo": "uː", "uu": "uː", "ii": "iː",
|
| 38 |
+
|
| 39 |
+
# Single characters
|
| 40 |
+
"a": "a", "b": "b", "t": "t", "j": "dʒ", "H": "ħ",
|
| 41 |
+
"d": "d", "r": "r", "z": "z", "s": "s",
|
| 42 |
+
"S": "sˤ", "D": "dˤ", "T": "tˤ", "Z": "ðˤ",
|
| 43 |
+
"'": "ʕ", "f": "f", "q": "q", "k": "k",
|
| 44 |
+
"l": "l", "m": "m", "n": "n", "h": "h",
|
| 45 |
+
"w": "w", "y": "j", "x": "ʔ", "o": "ʔu",
|
| 46 |
+
|
| 47 |
+
# Initial vowels (hamza with vowel for word beginnings)
|
| 48 |
+
"i": "ʔi", "u": "ʔu", "e": "ʔa",
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
# Short vowels (diacritics)
|
| 51 |
+
"I": "i", "U": "u", "A": "a", "~": "ː", "^": "",
|
| 52 |
+
|
| 53 |
+
# Tanween (double diacritics)
|
| 54 |
+
"an": "an", "un": "un", "in": "in",
|
| 55 |
+
|
| 56 |
+
# Space and punctuation
|
| 57 |
+
" ": " ", ".": ".", ",": ",", "?": "?", "!": "!"
|
| 58 |
+
}
|
| 59 |
+
|
| 60 |
def transliterate(text):
|
| 61 |
"""Convert Latin text to Arabic script using transliteration mapping."""
|
| 62 |
if not text:
|
|
|
|
| 64 |
|
| 65 |
output = ""
|
| 66 |
i = 0
|
|
|
|
| 67 |
|
| 68 |
while i < len(text):
|
| 69 |
# Check for two-character combinations first
|
|
|
|
| 81 |
|
| 82 |
return output
|
| 83 |
|
| 84 |
+
def latin_to_ipa_conversion(latin_text):
|
| 85 |
+
"""Convert Latin text directly to IPA phonetic transcription."""
|
| 86 |
+
if not latin_text:
|
| 87 |
+
return ""
|
| 88 |
+
|
| 89 |
+
output = ""
|
| 90 |
+
i = 0
|
| 91 |
+
|
| 92 |
+
while i < len(latin_text):
|
| 93 |
+
# Check for two-character combinations first
|
| 94 |
+
if i + 1 < len(latin_text) and latin_text[i:i+2] in latin_to_ipa:
|
| 95 |
+
output += latin_to_ipa[latin_text[i:i+2]]
|
| 96 |
+
i += 2
|
| 97 |
+
# Then check for single characters
|
| 98 |
+
elif latin_text[i] in latin_to_ipa:
|
| 99 |
+
output += latin_to_ipa[latin_text[i]]
|
| 100 |
+
i += 1
|
| 101 |
+
else:
|
| 102 |
+
# Keep unknown characters as-is
|
| 103 |
+
output += latin_text[i]
|
| 104 |
+
i += 1
|
| 105 |
+
|
| 106 |
+
return output
|
| 107 |
+
|
| 108 |
def arabic_tts(arabic_text):
|
| 109 |
"""Generate TTS audio for Arabic text."""
|
| 110 |
if not arabic_text or not arabic_text.strip():
|
|
|
|
| 120 |
print(f"TTS Error: {e}")
|
| 121 |
return None
|
| 122 |
|
| 123 |
+
def ipa_tts(ipa_text):
|
| 124 |
+
"""Generate TTS audio for IPA text using English TTS (approximation)."""
|
| 125 |
+
if not ipa_text or not ipa_text.strip():
|
| 126 |
+
return None
|
| 127 |
+
|
| 128 |
+
try:
|
| 129 |
+
# Use English TTS for IPA - this is an approximation
|
| 130 |
+
# For better IPA pronunciation, you'd need specialized TTS engines
|
| 131 |
+
tts = gTTS(text=ipa_text, lang='en', slow=True)
|
| 132 |
+
tmp_file = tempfile.NamedTemporaryFile(delete=False, suffix=".mp3")
|
| 133 |
+
tts.save(tmp_file.name)
|
| 134 |
+
return tmp_file.name
|
| 135 |
+
except Exception as e:
|
| 136 |
+
print(f"IPA TTS Error: {e}")
|
| 137 |
+
return None
|
| 138 |
+
|
| 139 |
def transliterate_and_speak(latin_text):
|
| 140 |
"""Combined function to transliterate and generate audio."""
|
| 141 |
arabic_text = transliterate(latin_text)
|
| 142 |
+
ipa_text = latin_to_ipa_conversion(latin_text)
|
| 143 |
+
arabic_audio = arabic_tts(arabic_text)
|
| 144 |
+
return arabic_text, ipa_text, arabic_audio
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
def full_process_with_ipa_audio(latin_text):
|
| 147 |
+
"""Process text and generate both Arabic and IPA audio."""
|
| 148 |
+
arabic_text = transliterate(latin_text)
|
| 149 |
+
ipa_text = latin_to_ipa_conversion(latin_text)
|
| 150 |
+
arabic_audio = arabic_tts(arabic_text)
|
| 151 |
+
ipa_audio = ipa_tts(ipa_text)
|
| 152 |
+
return arabic_text, ipa_text, arabic_audio, ipa_audio
|
| 153 |
|
| 154 |
# Create Gradio interface
|
| 155 |
with gr.Blocks(title="Arabic Transliterator") as demo:
|
| 156 |
+
gr.Markdown("## 📝 Latin-to-Arabic Transliterator with Text-to-Speech & IPA")
|
| 157 |
+
gr.Markdown("Enter Latin characters to convert to Arabic script. Generate IPA phonetic transcription and audio pronunciation.")
|
| 158 |
|
| 159 |
# Full-width transliteration guide
|
| 160 |
with gr.Accordion("📖 Transliteration Guide", open=False):
|
|
|
|
| 203 |
rtl=True # Right-to-left text direction for Arabic
|
| 204 |
)
|
| 205 |
|
| 206 |
+
# IPA output row
|
| 207 |
+
with gr.Row():
|
| 208 |
+
ipa_output = gr.Textbox(
|
| 209 |
+
label="IPA Phonetic Transcription",
|
| 210 |
+
lines=2,
|
| 211 |
+
placeholder="International Phonetic Alphabet representation will appear here"
|
| 212 |
+
)
|
| 213 |
+
|
| 214 |
+
# Button controls
|
| 215 |
with gr.Row():
|
| 216 |
convert_btn = gr.Button("🔄 Transliterate", variant="primary")
|
| 217 |
+
tts_btn = gr.Button("🔊 Speak Arabic", variant="secondary")
|
| 218 |
+
ipa_btn = gr.Button("🔤 Generate IPA", variant="secondary")
|
| 219 |
+
ipa_tts_btn = gr.Button("🔊 Pronounce IPA", variant="secondary")
|
| 220 |
+
|
| 221 |
+
with gr.Row():
|
| 222 |
combined_btn = gr.Button("🔄🔊 Transliterate & Speak", variant="secondary")
|
| 223 |
+
full_process_btn = gr.Button("🔄🔤🔊 Full Process + IPA Audio", variant="secondary")
|
| 224 |
|
| 225 |
+
# Audio outputs
|
| 226 |
+
with gr.Row():
|
| 227 |
+
with gr.Column():
|
| 228 |
+
arabic_audio = gr.Audio(label="Arabic Audio", type="filepath")
|
| 229 |
+
with gr.Column():
|
| 230 |
+
ipa_audio = gr.Audio(label="IPA Pronunciation Audio", type="filepath")
|
| 231 |
|
| 232 |
# Event handlers
|
| 233 |
convert_btn.click(
|
|
|
|
| 236 |
outputs=arabic_output
|
| 237 |
)
|
| 238 |
|
| 239 |
+
ipa_btn.click(
|
| 240 |
+
fn=latin_to_ipa_conversion,
|
| 241 |
+
inputs=latin_input,
|
| 242 |
+
outputs=ipa_output
|
| 243 |
+
)
|
| 244 |
+
|
| 245 |
tts_btn.click(
|
| 246 |
fn=arabic_tts,
|
| 247 |
inputs=arabic_output,
|
| 248 |
+
outputs=arabic_audio
|
| 249 |
+
)
|
| 250 |
+
|
| 251 |
+
ipa_tts_btn.click(
|
| 252 |
+
fn=ipa_tts,
|
| 253 |
+
inputs=ipa_output,
|
| 254 |
+
outputs=ipa_audio
|
| 255 |
)
|
| 256 |
|
| 257 |
combined_btn.click(
|
| 258 |
fn=transliterate_and_speak,
|
| 259 |
inputs=latin_input,
|
| 260 |
+
outputs=[arabic_output, ipa_output, arabic_audio]
|
| 261 |
+
)
|
| 262 |
+
|
| 263 |
+
full_process_btn.click(
|
| 264 |
+
fn=full_process_with_ipa_audio,
|
| 265 |
+
inputs=latin_input,
|
| 266 |
+
outputs=[arabic_output, ipa_output, arabic_audio, ipa_audio]
|
| 267 |
)
|
| 268 |
|
| 269 |
|