fix: set CHROME_PATH env var for puppeteer-real-browser

fix: let puppeteer-real-browser use its own patched Chromium for turnstile

feat: add Express API server as Turnstile solver endpoint