fix: add react/react-dom/styled-components peer deps for strapi admin

fix: add ajv ^8.12.0 to resolve ajv/dist/core not found error

feat: package.json

feat: Complete Strapi 4 app structure with Postgres config