feat: add docker-compose and rewrite README with architecture rationale

6106435

ketannnn commited on Apr 12