Upload 2-译稿 [MConverter.eu] (2) (1).srt

2-译稿 [MConverter.eu] (2) (1).srt

@@ -0,0 +1,59 @@
+30
+00:01:31 --> 00:01:32,366
+不认识了
+Don't recognize me now?
+
+31
+00:01:33,200 --> 00:01:34,166
+出国几年
+Went abroad for years,
+
+32
+00:01:34,466 --> 00:01:35,933
+见到旧情人招呼都不会打了
+can't even greet seeing your old lover?
+
+33
+00:01:37,400 --> 00:01:38,266
+好久不见
+Long time no see,
+
+34
+00:01:39,100 --> 00:01:39,900
+傅川霖
+Fu Chuanlin.
+
+35
+00:01:42,300 --> 00:01:43,100
+好久不见
+Long time no see.
+
+36
+00:01:43,866 --> 00:01:45,666
+我们俩有必要说好久不见吗
+Do we really need the courtesy ?
+
+37
+00:01:52,166 --> 00:01:53,100
+来相亲的
+You are here for a blind date?
+
+38
+00:01:54,266 --> 00:01:55,066
+沈南意
+Shen Nanyi,
+
+39
+00:01:56,533 --> 00:01:57,366
+你凭什么觉得
+What makes you think
+
+41
+00:01:58 --> 00:01:59,333
+不干净的女人
+A woman with a tainted past!
+
+42
+00:02:00,200 --> 00:02:01,000
+对不起
+I'm sorry.