[ { "id": 1, "title": "ЁЯУЬ Power to the People", "fact_en": "The 2015 Constitution is the first in Nepal's history drafted by elected representatives (Constituent Assembly) rather than the King.", "fact_np": "реирежренреи рдХреЛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рдиреЗрдкрд╛рд▓рдХреЛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдорд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реЛ рдкрдЯрдХ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрд┐рдд рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рд╣рд░реВ (рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рди рд╕рднрд╛) рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рддрдпрд╛рд░ рдкрд╛рд░рд┐рдПрдХреЛ рд╣реЛред" }, { "id": 2, "title": "ЁЯФв The Seventh Charter", "fact_en": "Nepal has had seven different constitutions since 1948, reflecting the nation's rapid political evolution.", "fact_np": "реирежрежрек рд╕рд╛рд▓рдпрддрд╛ рдиреЗрдкрд╛рд▓рдорд╛ рд╕рд╛рддрд╡рдЯрд╛ рдлрд░рдХ-рдлрд░рдХ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд╣рд░реВ рдмрдиреЗрдХрд╛ рдЫрдиреН, рдЬрд╕рд▓реЗ рджреЗрд╢рдХреЛ рддреАрд╡реНрд░ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдирд▓рд╛рдИ рдЬрдирд╛рдЙрдБрдЫред" }, { "id": 3, "title": "ЁЯЪл No Death Penalty", "fact_en": "Nepal is a strictly abolitionist state; Article 16 of the Constitution bans the death penalty for any crime.", "fact_np": "рдиреЗрдкрд╛рд▓рдорд╛ рдореГрддреНрдпреБрджрдгреНрдбрдХреЛ рд╕рдЬрд╛рдп рдкреВрд░реНрдг рд░реВрдкрдорд╛ рдирд┐рд╖реЗрдзрд┐рдд рдЫ; рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдХреЛ рдзрд╛рд░рд╛ резрем рд▓реЗ рдореГрддреНрдпреБрджрдгреНрдб рджрд┐рдиреЗ рдХрд╛рдиреБрди рдмрдирд╛рдЙрди рд░реЛрдХ рд▓рдЧрд╛рдПрдХреЛ рдЫред" }, { "id": 4, "title": "ЁЯУ▒ Social Media Registration 2026", "fact_en": "Under the 2025 Social Media Act, global platforms like Facebook and X must register in Nepal to operate legally.", "fact_np": "реирежреореи рдХреЛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рдЮреНрдЬрд╛рд▓ рдРрди рдЕрдиреБрд╕рд╛рд░ рдлреЗрд╕рдмреБрдХ рд░ рдПрдХреНрд╕ рдЬрд╕реНрддрд╛ рдкреНрд▓реЗрдЯрдлрд░реНрдорд╣рд░реВ рдиреЗрдкрд╛рд▓рдорд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд░реВрдкрдорд╛ рджрд░реНрддрд╛ рд╣реБрдиреБрдкрд░реНрдЫред" }, { "id": 5, "title": "ЁЯХЙя╕П Defined Secularism", "fact_en": "Secularism in Nepal specifically mandates the protection of 'Sanatan' (ancient) religions and cultures handed down from time immemorial.", "fact_np": "рдиреЗрдкрд╛рд▓рдХреЛ рд╕рдиреНрджрд░реНрднрдорд╛ 'рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖рддрд╛' рднрдиреНрдирд╛рд▓реЗ рд╕рдирд╛рддрдирджреЗрдЦрд┐ рдЪрд▓рд┐рдЖрдПрдХреЛ рдзрд░реНрдо рд░ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХреЛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдЧрд░реНрдиреЗ рдмреБрдЭрд┐рдиреНрдЫред" }, { "id": 6, "title": "ЁЯУВ 31 Fundamental Rights", "fact_en": "Nepal's Constitution lists 31 fundamental rights, including unique rights like 'Right to Food' and 'Right to Housing'.", "fact_np": "рдиреЗрдкрд╛рд▓рдХреЛ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдорд╛ рейрез рд╡рдЯрд╛ рдореМрд▓рд┐рдХ рд╣рдХрд╣рд░реВ рдЫрдиреН, рдЬрд╕рдорд╛ рдЦрд╛рджреНрдп рд░ рдЖрд╡рд╛рд╕рдХреЛ рд╣рдХ рдЬрд╕реНрддрд╛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░рд╣рд░реВ рдкрдирд┐ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЫрдиреНред" }, { "id": 7, "title": "ЁЯМИ LGBTQ+ Recognition", "fact_en": "Nepal is a global leader, being one of the first countries to constitutionally protect the rights of sexual minorities and recognize gender identity.", "fact_np": "рдиреЗрдкрд╛рд▓ рд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рдкрд╣рд┐рдЪрд╛рдирд▓рд╛рдИ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджрд┐рдиреЗ рд░ рдпреМрдирд┐рдХ рдЕрд▓реНрдкрд╕рдВрдЦреНрдпрдХрдХреЛ рд╣рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЧрд░реНрдиреЗ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХреИ рдЕрдЧреНрд░рдгреА рджреЗрд╢ рд╣реЛред" }, { "id": 8, "title": "ЁЯЫТ E-commerce Act 2025", "fact_en": "The new E-commerce Act makes 'Click-wrap' (I Agree) agreements legally binding and enforceable in Nepali courts.", "fact_np": "рдирдпрд╛рдБ рдИ-рдХрдорд░реНрд╕ рдРрдирд▓реЗ рдЕрдирд▓рд╛рдЗрдирдорд╛ рдЧрд░рд┐рдиреЗ 'I Agree' рд╕рдореНрдЭреМрддрд╛рд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдЕрджрд╛рд▓рддрдорд╛ рдХрд╛рдиреБрдиреА рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджрд┐рдПрдХреЛ рдЫред" }, { "id": 9, "title": "ЁЯСйтАНЁЯСз Mother's Citizenship", "fact_en": "Children can now obtain Nepali citizenship solely based on their mother's identity, ensuring better gender equality.", "fact_np": "рдЖрдорд╛рдХреЛ рдирд╛рдордмрд╛рдЯ рдорд╛рддреНрд░ рдкрдирд┐ рд╕рдиреНрддрд╛рдирд▓реЗ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрддрд╛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдиреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рд▓реЗ рд▓реИрдВрдЧрд┐рдХ рд╕рдорд╛рдирддрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЫред" }, { "id": 10, "title": "ЁЯЧ│я╕П 33% Women's Quota", "fact_en": "At least one-third (33%) of the total members elected to the Federal Parliament must be women by law.", "fact_np": "рд╕рдЩреНрдШреАрдп рд╕рдВрд╕рджрдорд╛ рдирд┐рд░реНрд╡рд╛рдЪрд┐рдд рд╣реБрдиреЗ рдХреБрд▓ рд╕рджрд╕реНрдп рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛рдХреЛ рдХрдореНрддреАрдорд╛ рейрей рдкреНрд░рддрд┐рд╢рдд рдорд╣рд┐рд▓рд╛ рд╣реБрдиреИрдкрд░реНрдиреЗ рдХрд╛рдиреБрдиреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЫред" }, { "id": 11, "title": "ЁЯРД The Sacred Cow", "fact_en": "Even as a secular state, the Cow remains the National Animal, and harming it carries a jail sentence.", "fact_np": "рдиреЗрдкрд╛рд▓ рдзрд░реНрдордирд┐рд░рдкреЗрдХреНрд╖ рднрдП рдкрдирд┐ рдЧрд╛рдИ рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд┐рдп рдЬрдирд╛рд╡рд░ рд╣реЛ рд░ рдпрд╕рд▓рд╛рдИ рдорд╛рд░реНрдиреБ рдлреМрдЬрджрд╛рд░реА рдЕрдкрд░рд╛рдз рдорд╛рдирд┐рдиреНрдЫред" }, { "id": 12, "title": "ЁЯЪА Startup Definition", "fact_en": "A business is legally a 'Startup' in Nepal if it is less than 10 years old and has an annual turnover below NPR 150 million.", "fact_np": "рдиреЗрдкрд╛рд▓рдорд╛ резреж рд╡рд░реНрд╖ рдирдХрд╛рдЯреЗрдХреЛ рд░ рд╡рд╛рд░реНрд╖рд┐рдХ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░ резрел рдХрд░реЛрдбрднрдиреНрджрд╛ рдХрдо рднрдПрдХреЛ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрд▓рд╛рдИ рдорд╛рддреНрд░ 'рд╕реНрдЯрд╛рд░реНрдЯрдЕрдк' рдорд╛рдирд┐рдиреНрдЫред" }, { "id": 13, "title": "ЁЯЧгя╕П 120+ National Languages", "fact_en": "While Nepali is the official language, every mother tongue spoken in Nepal is recognized as a 'Language of the Nation'.", "fact_np": "рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд╛рдордХрд╛рдЬрдХреЛ рднрд╛рд╖рд╛ рднрдП рдкрдирд┐ рдиреЗрдкрд╛рд▓рдорд╛ рдмреЛрд▓рд┐рдиреЗ рд╕рдмреИ рдорд╛рддреГрднрд╛рд╖рд╛рд╣рд░реВ 'рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рднрд╛рд╖рд╛' рд╣реБрдиреНред" }, { "id": 14, "title": "тЪЦя╕П Judicial Committees", "fact_en": "Every local municipality has a Judicial Committee that can settle minor disputes without you ever going to a formal court.", "fact_np": "рд╣рд░реЗрдХ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рддрд╣рдорд╛ рдПрдХ рдиреНрдпрд╛рдпрд┐рдХ рд╕рдорд┐рддрд┐ рд╣реБрдиреНрдЫ, рдЬрд╕рд▓реЗ рд╕рд╛рдирд╛рддрд┐рдирд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рджрд╣рд░реВ рдЕрджрд╛рд▓рдд рдирдЧрдИ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕реНрддрд░рдореИ рд╕реБрд▓реНрдЭрд╛рдЙрдБрдЫред" }, { "id": 15, "title": "ЁЯМН Right to Clean Environment", "fact_en": "Citizens have a fundamental right to a clean environment and can claim compensation from the state for pollution damage.", "fact_np": "рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрд▓рд╛рдИ рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрдХреЛ рд╣рдХ рдЫ рд░ рдкреНрд░рджреВрд╖рдгрдмрд╛рдЯ рд╣реБрдиреЗ рдХреНрд╖рддрд┐рдорд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрдмрд╛рдЯ рдХреНрд╖рддрд┐рдкреВрд░реНрддрд┐ рдкрд╛рдЙрдиреЗ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЫред" }, { "id": 16, "title": "ЁЯЪй Unique Flag Law", "fact_en": "Nepal has the only non-rectangular flag. Article 8 provides a precise mathematical formula to draw it correctly.", "fact_np": "рдиреЗрдкрд╛рд▓ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рдХреИ рдПрдХрдорд╛рддреНрд░ рдЖрдпрддрд╛рдХрд╛рд░ рдирднрдПрдХреЛ рдЭрдгреНрдбрд╛ рднрдПрдХреЛ рджреЗрд╢ рд╣реЛ, рдЬрд╕рд▓рд╛рдИ рдмрдирд╛рдЙрдиреЗ рдЧрдгрд┐рддреАрдп рд╡рд┐рдзрд┐ рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирдореИ рдЫред" }, { "id": 17, "title": "ЁЯУВ Nagarik App Validity", "fact_en": "By 2026, digital documents on the 'Nagarik App' are widely accepted as legally equivalent to physical copies by government offices.", "fact_np": "рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХ рдПрдкрдорд╛ рд░рд╣реЗрдХрд╛ рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдХрд╛рдЧрдЬрд╛рддрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рдЕрд╣рд┐рд▓реЗ рдзреЗрд░реИ рд╕рд░рдХрд╛рд░реА рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рд▓рдпрд╣рд░реВрд▓реЗ рднреМрддрд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐ рд╕рд░рд╣ рдорд╛рдиреНрдпрддрд╛ рджрд┐рдиреНрдЫрдиреНред" }, { "id": 18, "title": "ЁЯТ╗ IT Export Freedom", "fact_en": "New regulations allow Nepali IT companies to reinvest foreign earnings abroad to help them scale globally.", "fact_np": "рдирдпрд╛рдБ рдирд┐рдпрдорд▓реЗ рдиреЗрдкрд╛рд▓реА рдЖрдЗрдЯреА рдХрдореНрдкрдиреАрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рд╡рд┐рджреЗрд╢рдорд╛ рдХрдорд╛рдПрдХреЛ рдкреИрд╕рд╛ рдмрд╛рд╣рд┐рд░реИ рд▓рдЧрд╛рдиреА рдЧрд░реА рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╡реНрдпрд╛рдкреА рдмрдиреНрди рд╕рдШрд╛рдПрдХреЛ рдЫред" }, { "id": 19, "title": "ЁЯдЭ Startup Sweat Equity", "fact_en": "Founders can now issue shares for their 'skills and labor' (Sweat Equity) instead of just cash contributions.", "fact_np": "рд╕рдВрд╕реНрдерд╛рдкрдХрд╣рд░реВрд▓реЗ рдЕрдм рдирдЧрджрдХреЛ рд╕рдЯреНрдЯрд╛ рдЖрдлреНрдиреЛ рд╕реАрдк рд░ рдкрд░рд┐рд╢реНрд░рдордХреЛ рдЖрдзрд╛рд░рдорд╛ рдкрдирд┐ 'рд╕реНрд╡реЗрдЯ рдЗрдХреНрд╡рд┐рдЯреА' рд╢реЗрдпрд░ рдЬрд╛рд░реА рдЧрд░реНрди рд╕рдХреНрдЫрдиреНред" }, { "id": 20, "title": "ЁЯПи NRN Property Rights", "fact_en": "Non-Resident Nepalis with NRN citizenship can legally own residential property and invest as promoters in local businesses.", "fact_np": "NRN рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрддрд╛ рднрдПрдХрд╛рд╣рд░реВрд▓реЗ рдЕрдм рдиреЗрдкрд╛рд▓рдорд╛ рдШрд░рдЬрдЧреНрдЧрд╛ рдХрд┐рдиреНрди рд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕рд╛рдпрдорд╛ рд▓рдЧрд╛рдиреА рдЧрд░реНрди рдкрд╛рдЙрдиреЗ рдХрд╛рдиреБрдиреА рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рдЫред" }, { "id": 21, "title": "ЁЯПЫя╕П Three-Tier Judiciary", "fact_en": "Nepal follows a unitary judiciary with three levels: District Courts, High Courts, and the Supreme Court.", "fact_np": "рдиреЗрдкрд╛рд▓рдорд╛ рддреАрди рддрд╣рдХреЛ рдиреНрдпрд╛рдпрдкрд╛рд▓рд┐рдХрд╛ рдЫ: рдЬрд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдЕрджрд╛рд▓рдд, рдЙрдЪреНрдЪ рдЕрджрд╛рд▓рдд рд░ рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдЕрджрд╛рд▓рддред" }, { "id": 22, "title": "ЁЯСитАНтЪЦя╕П Constitutional Bench", "fact_en": "A special 'Constitutional Bench' exists in the Supreme Court to resolve power disputes between Federal and Local governments.", "fact_np": "рд╕рдВрдШ рд░ рд╕реНрдерд╛рдиреАрдп рд╕рд░рдХрд╛рд░рдмреАрдЪрдХреЛ рдЕрдзрд┐рдХрд╛рд░ рд╡рд┐рд╡рд╛рдж рдорд┐рд▓рд╛рдЙрди рд╕рд░реНрд╡реЛрдЪреНрдЪ рдЕрджрд╛рд▓рддрдорд╛ 'рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рдЗрдЬрд▓рд╛рд╕' рд╣реБрдиреНрдЫред" }, { "id": 23, "title": "ЁЯЖУ Free Lawyer Access", "fact_en": "Every District Court provides a 'Vaitanik Vakil' (Paid Lawyer) to offer free defense for those who cannot afford an attorney.", "fact_np": "рдЖрдлреНрдиреЛ рд╡рдХреАрд▓ рд░рд╛рдЦреНрди рдирд╕рдХреНрдиреЗрд╣рд░реВрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рд╣рд░реЗрдХ рдЬрд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдЕрджрд╛рд▓рддрдорд╛ рдирд┐рдГрд╢реБрд▓реНрдХ 'рд╡реИрддрдирд┐рдХ рд╡рдХреАрд▓' рдХреЛ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╣реБрдиреНрдЫред" }, { "id": 24, "title": "ЁЯУС Online Case Tracking", "fact_en": "As of 2026, most courts in Nepal allow you to track your case status and hearing dates via a centralized digital portal.", "fact_np": "реирежреореи рд╕рдореНрдордорд╛ рдзреЗрд░реИ рдЕрджрд╛рд▓рддрд╣рд░реВрд▓реЗ рдЕрдирд▓рд╛рдЗрди рдкреЛрд░реНрдЯрд▓ рдорд╛рд░реНрдлрдд рдореБрджреНрджрд╛рдХреЛ рдЕрд╡рд╕реНрдерд╛ рд░ рдкреЗрд╢реА рд╣реЗрд░реНрди рдорд┐рд▓реНрдиреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЧрд░реЗрдХрд╛ рдЫрдиреНред" }, { "id": 25, "title": "ЁЯФТ Privacy Protection", "fact_en": "Article 28 guarantees that your residence and data are private; the state cannot search them without a legal warrant.", "fact_np": "рдзрд╛рд░рд╛ реирео рд▓реЗ рдЧреЛрдкрдиреАрдпрддрд╛рдХреЛ рд╣рдХ рджрд┐рдПрдХреЛ рдЫ; рдХрд╛рдиреБрдиреА рдЕрдиреБрдорддрд┐ рдмрд┐рдирд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрд▓реЗ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдШрд░ рд╡рд╛ рдбрд╛рдЯрд╛ рдЦрд╛рдирддрд▓рд╛рд╕реА рдЧрд░реНрди рдкрд╛рдЙрдБрджреИрдиред" }, { "id": 26, "title": "ЁЯТН Marriage Age is 20", "fact_en": "Legally, both men and women must be 20 years old to marry. Child marriage is void and punishable by law.", "fact_np": "рдиреЗрдкрд╛рд▓рдорд╛ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдЧрд░реНрдиреЗ рдХрд╛рдиреБрдиреА рдЙрдореЗрд░ реиреж рд╡рд░реНрд╖ рд╣реЛред рдпреЛрднрдиреНрджрд╛ рдХрдо рдЙрдореЗрд░рдорд╛ рдЧрд░рд┐рдиреЗ рд╡рд┐рд╡рд╛рд╣ рдмрджрд░ рд░ рджрдгреНрдбрдиреАрдп рд╣реБрдиреНрдЫред" }, { "id": 27, "title": "ЁЯПа Equal Property Rights", "fact_en": "The 2017 Civil Code ensures that daughters have an equal share in ancestral property, just like sons.", "fact_np": "рдореБрд▓реБрдХреА рджреЗрд╡рд╛рдиреА рд╕рдВрд╣рд┐рддрд╛ реирежренрек рд▓реЗ рдЫреЛрд░рд╛ рд░ рдЫреЛрд░реА рджреБрд╡реИрд▓рд╛рдИ рдкреБрд░реНрдЦреНрдпреМрд▓реА рд╕рдореНрдкрддреНрддрд┐рдорд╛ рд╕рдорд╛рди рд╣рдХ рджрд┐рдПрдХреЛ рдЫред" }, { "id": 28, "title": "ЁЯС╡ Rights of Seniors", "fact_en": "Senior citizens have a constitutional right to special social security and protection from the state.", "fact_np": "рдЬреЗрд╖реНрда рдирд╛рдЧрд░рд┐рдХрд╣рд░реВрд▓рд╛рдИ рд░рд╛рдЬреНрдпрдмрд╛рдЯ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд░ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдкрд╛рдЙрдиреЗ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд╣рдХ рдЫред" }, { "id": 29, "title": "ЁЯЫбя╕П Victims' Rights", "fact_en": "The Constitution guarantees a 'Right of Victim of Crime', ensuring they are treated with dignity and protected during trials.", "fact_np": "рд╕рдВрд╡рд┐рдзрд╛рдирд▓реЗ 'рдЕрдкрд░рд╛рдз рдкреАрдбрд┐рддрдХреЛ рд╣рдХ' рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдЧрд░реЗрдХреЛ рдЫ, рдЬрд╕рд▓реЗ рдкреАрдбрд┐рддрд▓рд╛рдИ рдиреНрдпрд╛рдп рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛рдорд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд╛ рд░ рд╕рдореНрдорд╛рди рджрд┐рдиреНрдЫред" }, { "id": 30, "title": "ЁЯПЧя╕П Compulsory Compensation", "fact_en": "If the state acquires your land for public use, they are constitutionally bound to provide fair and legal compensation.", "fact_np": "рд░рд╛рдЬреНрдпрд▓реЗ рд╕рд╛рд░реНрд╡рдЬрдирд┐рдХ рд╣рд┐рддрдХрд╛ рд▓рд╛рдЧрд┐ рддрдкрд╛рдИрдБрдХреЛ рдЬрдЧреНрдЧрд╛ рд▓рд┐рдПрдорд╛ рдЕрдирд┐рд╡рд╛рд░реНрдп рд░реВрдкрдорд╛ рдореБрдЖрдмреНрдЬрд╛ рджрд┐рдиреБрдкрд░реНрдиреЗ рд╕рдВрд╡реИрдзрд╛рдирд┐рдХ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЫред" } ]