Enhance segmentation UI layout, implement local download, and improve diagnosis typography

Implement Dedicated Storage Client to resolve RLS bypass and history issues

Fix segmentation RLS path, implement clear history, and update UI styling

Fix RLS for segmentation upload, history loading, and add About page

Deployment without binary files