fix (CSS): Minor CSS fixes for performance view.

Signed-off-by: Kshitij Fadnis <cool.kshij@gmail.com>

src/views/example/Example.tsx

@@ -260,6 +260,7 @@ export default memo(function Example({ data }: { data: Data }) {
             className={classes.tabList}
             aria-label="Metrics tab"
             contained
+            fullWidth
           >
             <Tab key={'data-characteristics-tab'} renderIcon={DataVis_4}>
               Data Characteristics

src/views/performance-overview/PerformanceOverview.module.scss

@@ -45,6 +45,7 @@
 }
 
 .column {
+  max-width: 100%;
   display: flex;
   flex-direction: column;
   align-items: center;
@@ -64,6 +65,7 @@
 }
 
 .performanceTable {
+  max-width: 100%;
   display: flex;
   flex-direction: column;
   row-gap: $spacing-03;