Make celery import conditional in __init__.py

Fix celery.py to only define app when not HF_SPACES

Disable Celery on HF Spaces, run simulations synchronously

Add CSRF trusted origins for HuggingFace Spaces

Configure for HuggingFace Spaces (sync execution)

Add Django simulation server with Docker config