Expand WMMA intrinsic mappings for accurate risk heatmap

feat: 9-agent pipeline with hardware-aware analysis, drift detection, build copilot

Initial commit for AMD Developer Hackathon: Multi-Agent ROCm Migration Engine