docs: Add comprehensive implementation guide and improve home page layout

docs: Update architecture/UI docs and add new game mode template

feat: Add config, database, realtime, and UI layers with full multiplayer gameplay

feat: Initial project setup with complete game engine