docs: update fetchers page in the API reference

Exclude reference pages from search for optimisation

First version of Scrapling full documentation