Update Dockerfile

Dockerfile

@@ -1,9 +1,13 @@
 FROM node:22-slim
 
-# 1. 在 root 权限下全局安装依赖，避免权限不足
+# 1. 安装 socat 用于本地回环端口转发
+RUN apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends socat \
+    && rm -rf /var/lib/apt/lists/*
+
+# 2. 全局安装 DSH
 RUN npm install -g @deepseek-ai/dsh
 
-# 2. 切换回非 root 用户 (UID 1000)
+# 3. 切换至 node 用户
 USER node
 ENV HOME=/home/node \
     PATH=/home/node/.local/bin:$PATH \
@@ -11,8 +15,10 @@ ENV HOME=/home/node \
 
 WORKDIR /home/node/app
 
-# 暴露 HF Spaces 端口
+# HF Spaces 暴露 7860 端口
 EXPOSE 7860
 
-# 启动 Web UI
-CMD ["dsh", "web", "--host", "0.0.0.0", "--port", "7860", "--no-open"]
+# 启动流程：
+# 1) 后台启动 socat，将 0.0.0.0:7860 的请求转发给 127.0.0.1:3080
+# 2) 启动 dsh web（使用默认 127.0.0.1:3080）
+CMD ["sh", "-c", "socat TCP-LISTEN:7860,fork,reuseaddr TCP:127.0.0.1:3080 & exec dsh web --no-open"]