Update app.py

app.py

@@ -35,10 +35,10 @@ def generate_architecture_article(images, space_type, space_description):
     yield full_text
 
     space_descriptions = {
-        "유연하다": "하나의 공간을 목적에 따라 다양한 공간으로 사용할 수 있도록 디자인된",
-        "연결하다": "공간과 공간, 사람과 사람 간 유기적인 교류와 소통을 지원하고, 정보 접근과 활용이 원활한",
-        "상상하다": "흥미와 호기심, 상상력을 자극하고, 모험적이고 놀이적 요소가 많아서 다양하고 흥미로운 경험을 제공할 수 있도록 디자인된",
-        "특화하다": "사용자가 원하는 유형의 활동(놀이, 학습, 실험, 표현 및 전시, 휴식 등)을 충분히 지원할 수 있도록 디자인된"
+        "유연하다": "‘유연하다’는 구조나 형태의 변경, 조절이 자유롭고, 교육내용, 교수·학습 방법, 집단크기, 사용자의 요구 등 다양한 변화에 유연하게 대응할 수 있는 공간으로 조성하는 것이 특징이다. 즉,하나의 공간을 목적에 따라 다양한 공간으로 사용할 수 있도록 디자인하는 것이다. 유연한 공간을 만들기 위해서는 형태, 크기, 기능, 분위기, 색상, 마감재 등 여러 가지 건축적 요소를 다양하게 구성하여 사용자의 기호, 발달특성, 심리상태, 활동의 종류 등에 따라 여러 가지 선택이 가능하게 조성한다.",
+        "연결하다": "‘연결하다’는 공간과 공간(학교안/밖, 실내/외, 공용공간/옥외공간, 학습공간/놀이공간 등)간, 사람과 사람(교사와 학생, 학생과 학생, 교사와 교사, 학교내 구성원과 지역사회 구성원)간 유기적인 교류와 소통을 지원하고, 정보에의 접근과 활용이 원활한 공간으로 조성하는 것이 특징이다. 또한 건물 안과 밖, 건물 내의 공간과 공간 사이가 시각적으로는 개방감과 투명성이 있으며, 물리적으로는 상호교류가 원활한 구조로 조성한다.",
+        "상상하다": "‘상상하다’는 흥미와 호기심, 상상력을 자극하고, 모험적이고 놀이적 요소가 많아서 다양하고 흥미로운 경험을 제공하는 공간의 특성을 의미한다. 또한 안전하고 보호받고 있다는 느낌을 가지게 하며, 밝고 자연친화적이고, 편안하고 평온함을 느끼는 공간으로 조성한다.",
+        "특화하다": "‘특화하다’는 사용자가 원하는 유형의 활동(놀이, 학습, 실험, 표현 및 전시, 휴식 등)을 언제, 어디서든 할 수 있도록 필요공간 및 자원(자료, 도구, 가구 등)을 충분히 지원할 수 있는 특성을 의미한다. 활용과 변경, 선택과 통제가 자유롭고 그 안에서 사용자들이 자기주도적인 학습 및 활동을 할 수 있도록 하는 공간이다. 또한 학생들간의 원활한 협력과 공동작업을 지원하는 공간으로 조성한다."
     }
 
     selected_description = space_descriptions.get(space_type, "")