Update Dockerfile to enable database inclusion by default

Refactor Dockerfile and entrypoint script: removed unnecessary packages, set default for SKIP_LLAMA_CPP_BUILD, and changed server port to 7860.

add chat-ui