Add content_languages filter; vendor index SQL to drop cdx_toolkit dependency

Speed up index scan + model install/merge overhead in cost estimate

Handle empty / zero-match index query gracefully

Read CC index via HF CDN (no bucket mount) + add Cancel Job button