Remove compiled Python cache files from backend and tests

Update .gitignore to include specific __pycache__ directories and adjust patterns for Python files

Initialize production-grade FastAPI backend with models, routes, celery workers, and test suite