Spaces:
Sleeping
Sleeping
File size: 11,438 Bytes
1d8c2e0 |
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 |
# Configuration de l'Application d'Annotation
Cette documentation explique comment configurer l'application pour un déploiement en production sur Hugging Face Spaces avec plusieurs annotateurs.
## Table des matières
1. [Vue d'ensemble](#vue-densemble)
2. [Étape 1 : Créer le Dataset de stockage](#étape-1--créer-le-dataset-de-stockage)
3. [Étape 2 : Configurer les Secrets HF](#étape-2--configurer-les-secrets-hf)
4. [Étape 3 : Configurer les Annotateurs](#étape-3--configurer-les-annotateurs)
5. [Étape 4 : Pousser sur HF Spaces](#étape-4--pousser-sur-hf-spaces)
6. [Utilisation pour les Annotateurs](#utilisation-pour-les-annotateurs)
7. [Récupération des Annotations](#récupération-des-annotations)
---
## Vue d'ensemble
L'application implémente 3 systèmes de sécurité et persistance :
1. **Authentification** : Mot de passe unique pour accéder à l'app
2. **Dispatch** : Chaque annotateur voit uniquement sa portion du dataset
3. **Persistance** : Sauvegarde automatique sur un Dataset HuggingFace privé
---
## Étape 1 : Créer le Dataset de stockage
1. Allez sur https://huggingface.co/new-dataset
2. Créez un nouveau dataset **PRIVÉ** :
- Nom : `ffgen-annotations-storage` (ou autre)
- Type : Dataset
- Visibilité : **Private** ⚠️ Très important !
3. Laissez-le vide, l'app créera automatiquement la structure
---
## Étape 2 : Configurer les Secrets HF
### 2.1 Créer un Token HuggingFace
1. Allez dans vos settings HF : https://huggingface.co/settings/tokens
2. Créez un nouveau token avec les permissions **write**
3. Copiez le token (format : `hf_xxxxxxxxxxxx`)
### 2.2 Ajouter les Secrets dans le Space
1. Allez dans votre Space : `https://huggingface.co/spaces/VOTRE-USERNAME/feedbacks-scoring-app`
2. Cliquez sur **Settings**
3. Scrollez vers **Variables and secrets**
4. Ajoutez les secrets suivants :
| Nom | Valeur | Description |
|-----|--------|-------------|
| `APP_PASSWORD` | `VotreMotDePasse2025!` | Mot de passe pour accéder à l'app |
| `HF_TOKEN` | `hf_xxxxxxxxxxxx` | Token avec droits d'écriture |
| `HF_DATASET_REPO` | `VOTRE-USERNAME/ffgen-annotations-storage` | Nom du dataset de stockage |
**Important** :
- Le token doit avoir les droits d'écriture
- Le dataset doit être privé pour protéger les annotations
---
## Étape 3 : Configurer les Annotateurs
### Option A : Configuration automatique (recommandé)
Créez un fichier `annotators.json` dans le dossier `data/` :
```json
{
"annotator_1": {
"name": "Alice Dupont",
"start_idx": 0,
"end_idx": 100,
"description": "Première portion du dataset"
},
"annotator_2": {
"name": "Bob Martin",
"start_idx": 100,
"end_idx": 200,
"description": "Deuxième portion"
},
"annotator_3": {
"name": "Charlie Durand",
"start_idx": 200,
"end_idx": 300,
"description": "Troisième portion"
}
}
```
### Option B : Configuration via Secret HF
Ajoutez un secret `ANNOTATOR_CONFIG` avec la configuration JSON en une ligne :
```json
{"annotator_1":{"name":"Alice","start_idx":0,"end_idx":100},"annotator_2":{"name":"Bob","start_idx":100,"end_idx":200}}
```
### Utilisation du script de génération FFGen
Si vous avez déjà utilisé le script `create_annotation_study.py` de FFGen :
```bash
# Depuis FFGen/3_data_processing/
python create_annotation_study.py \
matis35/code-feedback-infonce \
--num-samples 300 \
--num-subsets 3 \
--output-dir annotation_study
```
Cela crée 3 subsets de ~100 items chacun + gold standard.
Pour l'app, configurez les annotateurs correspondants :
- annotator_1 : subset_01 (indices 0-100)
- annotator_2 : subset_02 (indices 100-200)
- annotator_3 : subset_03 (indices 200-300)
---
## Étape 4 : Pousser sur HF Spaces
1. Commitez tous les changements :
```bash
git add .
git commit -m "Add authentication, dispatch and HF persistence"
```
2. Poussez vers HF :
```bash
git push origin main
```
3. Le Space va rebuilder automatiquement (prend 3-5 minutes)
4. Une fois prêt, vérifiez que l'app démarre correctement
---
## Utilisation pour les Annotateurs
### Workflow complet
1. **Accès à l'application**
- URL : `https://huggingface.co/spaces/VOTRE-USERNAME/feedbacks-scoring-app`
- Entrer le mot de passe fourni
2. **Sélection de l'identité**
- Choisir son identifiant dans la liste
- Le système affiche automatiquement la portion assignée
3. **Chargement du dataset**
- Option 1 : Upload d'un fichier JSONL
- Option 2 : Chargement depuis HF Hub
- Le dataset est automatiquement filtré selon la portion
4. **Annotation**
- Scorer les feedbacks (1-5)
- Ajouter des commentaires optionnels
- La progression est sauvegardée automatiquement
5. **Sauvegarde**
- **Importante** : Cliquer sur "☁️ Sauvegarder sur HF" régulièrement
- Cette sauvegarde est permanente (survit aux redémarrages)
- La sauvegarde locale est perdue tous les 48h
6. **Export (optionnel)**
- Télécharger le JSONL en local pour backup
### Instructions à donner aux annotateurs
> **Bienvenue sur l'outil d'annotation FFGen !**
>
> 1. Mot de passe : `[VOTRE_MOT_DE_PASSE]`
> 2. Choisissez votre identifiant dans la liste
> 3. Chargez le dataset (demandez le lien HF ou le fichier)
> 4. Annotez les feedbacks selon les critères fournis
> 5. **Important** : Sauvegardez sur HF toutes les 30-60 minutes
> 6. Vous pouvez fermer et reprendre plus tard
>
> Questions ? Contactez [VOTRE_EMAIL]
---
## Récupération des Annotations
### Méthode 1 : Via HuggingFace Hub (recommandé)
1. Allez sur votre dataset de stockage :
`https://huggingface.co/datasets/VOTRE-USERNAME/ffgen-annotations-storage`
2. Dans le dossier `annotations/`, vous trouverez tous les fichiers :
- `annotation_annotator_1_20250127_143022.json`
- `annotation_annotator_2_20250127_151533.json`
- etc.
3. Téléchargez-les ou utilisez la CLI :
```bash
huggingface-cli download \
VOTRE-USERNAME/ffgen-annotations-storage \
--repo-type dataset \
--local-dir ./annotations
```
### Méthode 2 : Via l'API Python
```python
from huggingface_hub import HfApi, hf_hub_download
import json
api = HfApi(token="hf_xxxxxxxxxxxx")
# Lister tous les fichiers
files = api.list_repo_files(
repo_id="VOTRE-USERNAME/ffgen-annotations-storage",
repo_type="dataset"
)
# Télécharger et charger chaque annotation
for file in files:
if file.startswith("annotations/"):
local_path = hf_hub_download(
repo_id="VOTRE-USERNAME/ffgen-annotations-storage",
filename=file,
repo_type="dataset",
token="hf_xxxxxxxxxxxx"
)
with open(local_path, 'r') as f:
data = json.load(f)
print(f"Annotator: {data['annotator_name']}")
print(f"Scores: {len(data['scores'])}")
```
### Méthode 3 : Utiliser le script de merge FFGen
Si vous avez des gold items pour calculer l'accord inter-annotateurs :
```bash
cd FFGen/3_data_processing
# Analyser l'accord
python analyze_agreement.py \
../../annotations/annotation_*.json \
--gold-file annotation_study/matis35_code-feedback-infonce_gold_standard.json
# Merger les scores
python merge_scores.py \
../../annotations/annotation_*.json \
-o final_annotations.jsonl
```
---
## Dépannage
### Le Space ne démarre pas
- Vérifiez que tous les secrets sont bien configurés
- Regardez les logs du Space (onglet Logs)
- Vérifiez que le `HF_TOKEN` a les droits d'écriture
### L'authentification ne marche pas
- Vérifiez que `APP_PASSWORD` est bien dans les secrets
- Pas d'espaces avant/après le mot de passe
### La sauvegarde HF échoue
- Vérifiez que `HF_TOKEN` a les droits d'écriture
- Vérifiez que `HF_DATASET_REPO` existe et est privé
- Regardez les messages d'erreur dans l'app
### Un annotateur voit le dataset complet
- Vérifiez la configuration dans `annotators.json`
- Vérifiez que les indices start_idx/end_idx sont corrects
- Rechargez le dataset après modification de la config
### Les annotations sont perdues
- Rappelez aux annotateurs de sauvegarder sur HF
- La sauvegarde locale est réinitialisée tous les 48h
- Les sauvegardes HF sont permanentes
---
## Architecture Technique
```
┌─────────────────────────────────────────────────────────┐
│ HF Space (Public) │
│ ┌────────────────────────────────────────────────────┐ │
│ │ 1. Authentification (APP_PASSWORD) │ │
│ │ ↓ │ │
│ │ 2. Sélection Annotateur │ │
│ │ ↓ │ │
│ │ 3. Filtrage Dataset (start_idx, end_idx) │ │
│ │ ↓ │ │
│ │ 4. Interface d'Annotation │ │
│ │ ↓ │ │
│ │ 5. Sauvegarde Cloud (HF_TOKEN) │ │
│ └────────────────────────────────────────────────────┘ │
└────────────────────┬────────────────────────────────────┘
│
↓
┌─────────────────────────────────────────────────────────┐
│ HF Dataset (Private): annotations-storage │
│ ┌────────────────────────────────────────────────────┐ │
│ │ annotations/ │ │
│ │ ├── annotation_annotator_1_timestamp.json │ │
│ │ ├── annotation_annotator_2_timestamp.json │ │
│ │ └── annotation_annotator_3_timestamp.json │ │
│ └────────────────────────────────────────────────────┘ │
└─────────────────────────────────────────────────────────┘
```
---
## Sécurité et Bonnes Pratiques
✅ **À faire** :
- Utiliser des mots de passe forts (12+ caractères)
- Garder le dataset de stockage **PRIVÉ**
- Révoquer les tokens après l'étude
- Sauvegarder régulièrement sur HF
- Tester avec un annotateur avant le déploiement complet
❌ **À éviter** :
- Partager le token HF publiquement
- Utiliser le même mot de passe que vos autres comptes
- Rendre le dataset de stockage public
- Compter uniquement sur la sauvegarde locale
- Modifier la config en cours d'annotation
---
## Support
Pour toute question ou problème :
- Issues GitHub : [LIEN_REPO]
- Email : [VOTRE_EMAIL]
- Documentation FFGen : `FFGen/README.md`
|