Implement SQLite server and FastAPI integration with updated Dockerfile and startup script

3d4271b