Implement Milestone 3 by adding configuration and request/response contracts. Introduce new models for requests and responses, enhance route handlers with schema validation, and update dependencies to include pydantic-settings. Update audit, ingest, jobs, and query routes to utilize new models and improve response structures.

8fac4ce