fix: correct fastembed SparseTextEmbedding import path

fix: Dockerfile syntax error - extract model preload to script