refactor logging setup and enhance retrieval functionality

feat: add frontend module with Gradio interface for LangGraph Agentic RAG application, including document formatting and streaming response functionality

Initial commit: extract langgraph agentic rag project into standalone repository