Update server.js

server.js

@@ -2,75 +2,35 @@
 import express from "express";
 import fetch from "node-fetch";
 import dotenv from "dotenv";
-
 dotenv.config();
 
 const app = express();
 const PORT = process.env.PORT || 7860;
-const DEFAULT_TRANSLATION = "karoli"; // Károli fordítás
 
 if (!process.env.OPENAI_KEY) {
-  console.error("❌  Hiányzik az OPENAI_KEY környezeti változó!");
+  console.error("❌  Nincs OPENAI_KEY!");
   process.exit(1);
 }
 
 app.use(express.json());
 app.use(express.static("public"));
 
-app.post("/api/analyze", async (req, res) => {
-  const { book, chapter, verse, translation } = req.body || {};
-  const ref = `${book} ${chapter}:${verse}`;
-  const trans = translation || DEFAULT_TRANSLATION;
+// ———————————————————————————————
+// segédfüggvény: magyar vers KG (szentiras.hu)
+// ———————————————————————————————
+async function fetchHungarianVerse(abbrev, ch, v) {
+  // pl. Ter1,1  →  https://szentiras.hu/api/idezet/Ter1,1/KG
+  const url = `https://szentiras.hu/api/idezet/${abbrev}${ch},${v}/KG`;
+  const r = await fetch(url, { headers: { Accept: "application/json" } });
+  if (!r.ok) throw new Error("szentiras.hu hiba");
+  const j = await r.json();
+  // válasz: { valasz: { vers: [ { szoveg: "...", hivatkozas: "Ter 1,1" } ] } }
+  return j.valasz.vers[0].szoveg.trim();
+}
 
+// ———————————————————————————————
+app.post("/api/analyze", async (req, res) => {
+  const { abbrev, chapter, verse } = req.body || {}; // abbrev = Ter / Jn / Róm stb.
   try {
-    // 1) Vers lekérése
-    const bibRes = await fetch(
-      `https://bible-api.com/${encodeURIComponent(ref)}?translation=${trans}`
-    );
-    if (!bibRes.ok) throw new Error("Bible‑API hiba");
-    const bibData = await bibRes.json();
-    const verseText = bibData.text.trim();
-
-    // 2) AI‑elemzés (magyar, 1. személy, max 2 bekezdés)
-    const aiRes = await fetch("https://api.openai.com/v1/chat/completions", {
-      method: "POST",
-      headers: {
-        "Content-Type": "application/json",
-        Authorization: `Bearer ${process.env.OPENAI_KEY}`
-      },
-      body: JSON.stringify({
-        model: "gpt-4o-mini",
-        messages: [
-          {
-            role: "system",
-            content:
-              "Te vagy a Theos ex Machina narrátora. Magyarul, első szám első személyben, legfeljebb két tömör bekezdésben, kreatívan magyarázd el a bibliai vers jelentését, és kapcsold össze a modern technológia vagy mesterséges intelligencia dilemmáival."
-          },
-          {
-            role: "user",
-            content: `Íme a vers: „${verseText}” — ${ref} (Károli). Kérlek, írd meg az elemzést a fenti stílusban.`
-          }
-        ],
-        temperature: 0.9,
-        max_tokens: 256
-      })
-    });
-
-    if (!aiRes.ok) throw new Error("OpenAI API hiba");
-    const aiData = await aiRes.json();
-    const analysis = aiData.choices[0].message.content.trim();
-
-    res.json({
-      reference: `${ref} (Károli)`,
-      verseText,
-      analysis
-    });
-  } catch (err) {
-    console.error(err);
-    res.status(500).json({ error: err.message || "Ismeretlen hiba" });
-  }
-});
-
-app.listen(PORT, () =>
-  console.log(`🚀  Space‑szerver fut a(z) ${PORT} porton`)
-);
+    const verseText = await fetchHungarianVerse(abbrev, chapter, verse);
+    const ref = `${abbrev} ${chapter},${ve