Prepare for Docker deployment on Hugging Face

Initial commit: Multimodal PDF RAG Engine with React and FastAPI